Seja como for, ontem apareceu-me este poema da Margaret Atwood, no blog da Sarah Knowles, escrito precisamente em 1968, e apeteceu-me logo partilhá-lo:
It Is Dangerous To Read Newspapers.
While I was building neat
castles in the sandbox,
the hasty pits were
filling with bulldozed corpses
and as I walked to the school
washed and combed, my feet
stepping on the cracks in the cement
detonated red bombs.
Now I am grownup
and literate, and I sit in my chair
as quietly as a fuse
and the jungles are flaming, the under-
brush is charged with soldiers,
the names on the difficult
maps go up in smoke.
I am the cause, I am a stockpile of chemical
toys, my body
is a deadly gadget,
I reach out in love, my hands are guns,
my good intentions are completely lethal.
passive eyes transmute
everything I look at to the pocked
black and white of a war photo,
can I stop myself
It is dangerous to read newspapers.
Each time I hit a key
on my electric typewriter,
speaking of peaceful trees
another village explodes.