Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

luís soares

Blog do escritor Luís Soares

La fragua de Vulcano

d5d182d5-cf04-4141-95df-2769a0e08a5c.jpg

A figure suddenly appears on the left in a forge where various blacksmiths are working, dressed in an orange robe and wearing a laurel wreath, with rays of light emerging from his head. This is Apollo, who addresses himself to Vulcan, the blacksmith nearest to him, whose stance reveals his lameness. Everyone has stopped working, astonished by the news Apollo is recounting: the adultery of Vulcan`s wife, the goodness Venus, with Mars, god of war, whose armour is being made at the forge. This episode, taken from Ovid`s Metamorphoses, provides the basis for one of Velázquez`s most ambitious and unique works, marking a before and after in his career from both a technical and a compositional and spatial viewpoint. (more)

Kitchen Maid with Supper at Emmaus, or The Mulata

Natasha Trethewey, 1966

 

                                    —after the painting by Diego Velàzquez, ca. 1619

 

She is the vessels on the table before her:
the copper pot tipped toward us, the white pitcher
clutched in her hand, the black one edged in red
and upside down. Bent over, she is the mortar
and the pestle at rest in the mortar—still angled
in its posture of use. She is the stack of bowls
and the bulb of garlic beside it, the basket hung
by a nail on the wall and the white cloth bundled
in it, the rag in the foreground recalling her hand.
She's the stain on the wall the size of her shadow—
the color of blood, the shape of a thumb. She is echo
of Jesus at table, framed in the scene behind her:
his white corona, her white cap. Listening, she leans
into what she knows. Light falls on half her face.

Richter e Struth

Ontem li, numa entrevista ao fotógrafo Thomas Struth, como tinha sido o artista Gerhard Richter a convencê-lo a deixar a pintura e a dedicar-se à fotografia. Em boa hora. A ver se vou ver a exposição em Serralves. Struth gosta particularmente de fotografar a arquitetura como manifestação humana, além de fotografar as pessoas no espaço. Tomemos o exemplo, abaixo, pessoas num museu, observando Las Meninas de Diego Velazquez. Já não bastava toda a modernidade do quadro, com as infantas olhando-nos, a presença do pintor, a figura misteriosa ao fundo, a interrogação sobre o lugar do espectador, Struth ainda o enquadra com as suas próprias meninas à frente, com os olhares dos visitantes, mesmo aqueles que não olham o quadro.

Diga-se que também gosto de fotografar pessoas no espaço, usando o espaço para as definir. Claro que não com a inteligência de Struth. Lembrei-me de quatro fotografias que tirei em Nova Iorque, de pessoas observando L'Evidence Eternelle de René Magritte, no Met. Dois homens e duas mulheres observam esse nu feminino fragmentado em cinco ou talvez cinco janelas sobre um nu uno. A última mulher fotografa-o, enquanto eu a fotografo a ela. Mais jogos de espelhos.

   
   

Talvez, contudo, todo este post sirva só para dizer que tenciono ver a retrospetiva de Gerhard Richter em Londres, na Tate Modern. Um trailer (sim, as exposições também começam a ter disso) abaixo.

 

Guernica em 3D

O cruzamento entre Arte e Tecnologia é uma discussão que nem sequer passa pela cabeça de muitas pessoas, como tive já oportunidade de descobrir. Artistas que usam tecnologia para se expressarem desde sempre me interessaram e produzem algumas das obras mais interessantes da produção artística contemporânea.

Via mail (obrigado Manuela), descobri em Lena Gieseke, uma pessoa vinda da área da tecnologia, particularmente da área de Gráficos 3D que usa o seu conhecimento para explorar a própria noção de imagem. Não é uma pessoa qualquer, por algum motivo foi casada com Tim Burton algures no final dos anos 80, entre um Batman e outro.

O seu trabalho sobre a Guernica de Picasso fez-me perceber que talvez a abordagem não seja descabida e para além do lado "gimmicky" da coisa e do entretenimento barato que é transformar 2D em 3D, talvez, apenas talvez possa haver aqui algum espaço de descoberta.

Não havia alguém que já tinha feito isto sobre As Meninas do Velazquez? Lá está, mais um quadro que se presta na perfeição a uma exploração em profundidade.

Podem ver mais sobre a Guernica 3D aqui.